D’un côté, trois petits caïds qui, à force de semer le trouble dans les prisons qu’ils fréquentaient, se sont retrouvés à la Centrale d’Arles, théoriquement réservée aux grands voyous. De l’autre, un habitué des cours d’assises, condamné à la prison jusqu’en 2044 pour son appartenance au « gang des saucissonneurs », qui ligotait et dépouillait leurs victimes chez elle, mais aussi pour une série de braquages et une évasion du tribunal d’Aix-en-Provence en 2008.
Le 14 mai dernier, dans les couloirs de la prison d’Arles, les petites frappes ont réuni leurs forces pour s’en prendre au gros poisson. Cédric, Soufiane et Nourislam ont attendu de longues minutes à proximité la porte de la cellule de Patrick. Lorsque celui-ci est sorti de sa cellule avec son codétenu, Cédric s’est précipité sur lui pour lui asséner un coup de poing d’une extrême violence, alors que la victime était de dos. Patrick est tombé au sol, inconscient. Ses trois agresseurs l’ont ensuite roué de coups de pieds au niveau du ventre et de la tête. Le codétenu de Patrick a alors sorti un poinçon pour tenter de les faire fuir. Il a lui aussi essuyer des coups de la part d’Eric et Soufiane, armé d’une paire de ciseaux, mais s’en sortira indemne, contrairement à Patrick, victime d’un traumatisme crânien.
Hier, le tribunal correctionnel de Tarascon a tenté de comprendre ce qui avait poussé les trois agresseurs à s’en prendre à celui qui « dans la hiérarchie de la prison d’Arles, est au sommet de la chaîne », dixit l’avocat des prévenus, Rémi Champru. Depuis le box, Cédric, Soufiane et Nourislam ont raconté la même histoire. Celle de clans, de protection et de complicités qui se font et défont au gré des embrouilles qui sont le quotidien de la détention. Ce 14 mai, les trois caïds avaient une conviction, celle que Patrick et les siens allaient s’en prendre à eux. « Préparez vos lames » aurait entendu l’un d’entre eux depuis les douches.
« Je n’avais pas dormi de la nuit parce que j’ai beaucoup à perdre alors que lui n’a rien à perdre, explique Cédric, un voleur récidiviste libérable en 2020. Je sors dans pas longtemps et j’ai un enfant qui m’attend dehors. » Soufiane, 22 ans, est le plus jeune détenu de la Centrale. Une foule de petites agressions l’ont conduit au milieu des gros bonnets. « Je me retrouve avec des meurtriers, des terroristes, des schizos, des bipolaires. Alors j’ai peur, je sors toujours de ma cellule armé », dit-il au juge. Nourislam a à peu près le même profil. Lui aussi dit avoir eu peur de Patrick. « On était en danger de mort. Quand on sait qu’on est en prison jusqu’en 2044, on est capable de tout », lance-t-il au juge.
Patrick, 32 ans, assiste aux débats depuis sa prison par videoconférence. « Ils ont eu une crise de paranoïa, lâche-t-il. Avant, c’était des amis, j’ai pas compris ». On sent qu’il aurait des choses à dire, mais affiche un détachement tel qu’il en est suspect. « Il faut les aider ces petits jeunes, ça ne sert à rien de les laisser en prison. »
La procureure s’interroge sur les vraies raisons de cette agression. « Une logique de clan ? Une volonté d’être transféré vers un autre établissement ? » Elle demande deux ans de prison à l’encontre des prévenus.
Pour Me Champru, ses clients étaient « convaincus qu’un drame pouvait se produire dans la cour de promenade. Ils étaient terrorisés par Patrick. Cette agression leur a semblé la moins mauvaise solution. »
Eric et Soufiane ont écopé d’un an de prison, Nourislam de 8 mois. La provence
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"EUR","currency_symbol":"\u20ac","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/actupenit.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/actupenit.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":1000,"top_media_type":"featured_image","featured_image_url":"https:\/\/actupenit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Forces-de-lOrdre-Logo2-e1606985365187-200x200.gif","featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Vous Pouvez Nous Soutenir ICI !","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Faire un don","payment_request_label":"ACTUPenit.com","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"Faites le choix de nous Soutenir !","form_subtitle":null,"currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Merci pour votre Soutien !","payment_confirmation_title":"ACTUPenit.com","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"Merci pour votre aide \ud83d\ude0d","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Merci pour votre aide \ud83d\ude0d"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Merci pour votre aide \ud83d\ude0d"},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Merci pour votre aide \ud83d\ude0d"}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Choisir la fr\u00e9quence :"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Choisir la fr\u00e9quence :"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Choisir la fr\u00e9quence :"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":null,"terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"EUR","currency_symbol":"\u20ac","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/actupenit.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/actupenit.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":1000,"top_media_type":"featured_image","featured_image_url":"https:\/\/actupenit.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Forces-de-lOrdre-Logo2-e1606985365187-200x200.gif","featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Vous Pouvez Nous Soutenir ICI !","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Faire un don","payment_request_label":"ACTUPenit.com","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"Faites le choix de nous Soutenir !","form_subtitle":null,"currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Merci pour votre Soutien !","payment_confirmation_title":"ACTUPenit.com","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"Merci pour votre aide \ud83d\ude0d","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Merci pour votre aide \ud83d\ude0d"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Merci pour votre aide \ud83d\ude0d"},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Merci pour votre aide \ud83d\ude0d"}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Choisir la fr\u00e9quence :"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Choisir la fr\u00e9quence :"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Choisir la fr\u00e9quence :"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":null,"terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
Soyez le premier à commenter