Vendredi dernier, un dĂ©tenu âgĂ© de 20 ans a mis un coup de tĂŞte Ă  un surveillant pĂ©nitentiaire parce qu’il n’a pas acceptĂ© qu’on le change de cellule.

Le dĂ©tenu a rĂ©cidivĂ© quelques heures aprĂ©s l’agression en assĂ©nant un coup de poing au mĂ©decin venu lui rendre visite.

Il sera condamné à un an de prison ferme pour cette double agression.

LNC