Alors qu’il intervient en tant qu’Ă©ducateur au sein de la prison, un homme Ă©tait jugĂ© ce lundi pour violences rĂ©ciproques avec un dĂ©tenu de la maison d’arrĂŞt de Vannes.

Les faits remontent au 26 juillet 2016, une altercation Ă©tait survenue entre les deux hommes, dans le cadre d’un atelier de travail Ă  la prison Ă  propos d’une fiche de paye. L’Ă©ducateur raconte « Il y avait des insultes Ă  mon Ă©gard. J’ai repoussĂ© un dĂ©tenu car je me suis senti menacĂ© et en pĂ©ril. J’ai peut-ĂŞtre fautĂ© et je me suis Ă©nervĂ© mais c’était en situation de lĂ©gitime dĂ©fense pour me protĂ©ger ».

Le détenu s’était ensuite emparé d’une planche de bois pour violenter l’éducateur.

Le détenu a été condamné à trente jours-amendes à 10 € et l’éducateur à une amende de 300 € avec sursis. Ce dernier devra verser 150 € de dommages au premier, alors que le tribunal civil rendra sa décision le 26 avril 2019 pour les dommages de l’éducateur. Le télégramme